Denizman, deniz sözcüğüne -man ekinin getirilmesiyle kurulmuştur. Deniz, Osmanlıca ve Eski Anadolu Türkçesi üzerinden Ana Oğuzca *däŋiz'e, oradan Ana Türkçe *täŋiŕ'e uzanır; Gagavuzcadaki deniz ve Türkmencedeki deňiz akraba biçimlerdir. Türkçe Vikisözlük, Eski Türkçedeki Tengiz adının zamanla yumuşayarak bugünkü biçimini aldığını ve kızlara da verilen bir ad olduğunu belirtir. -man eki, Vikisözlük'e göre -men'in kalın ünlülerden sonraki biçimidir ve dil devrimi türetmelerinde meslek bildiren adlar yapar. Böylece ad denizle uğraşan kişi demektir; TDK de onu denizci olarak açıklar.
Ünlü uyumu açısından ilginç bir ad: deniz ince ünlülü olduğu için ekin -men biçimi beklenir; benzer isimler arasındaki Denizmen tam da bu düzenli biçimdir. Denizman ise kalın -man ile kurulmuştur. Üç hecede okunur (De-niz-man) ve ekler son heceye göre a'lı gelir: Denizman'a, Denizman'ın.