Nişanyan Adlar Çelenk için iki ayrı köken verir. Türkçede “çiçekten taç” anlamında bir kadın adıdır. Kürtler arasında ise çeleng sözcüğünden gelen ve “yiğit, cilveli” anlamına gelen ayrı bir addır. Kaynak, 1990'lardan sonra adın yalnızca Kürtçe bir ad olarak görüldüğünü belirtir.
Çelenk'in sonundaki nk ünsüz kümesi, adı Çelen'den ayıran ve ona daha sert bir kapanış veren bölümdür. Kayıtlarda erkek adı olarak geçer. İnce ünlüleri ve k ile biten sonu ada kısa ve net bir tını verir. Benzer isimler arasındaki Çelen aynı anlam alanını paylaşır; Çaylak, Çaltı ve Çınak da Ç ile başlayan iki heceli adlardır.