Cazim, Arapça câzim sözcüğünden gelir ve “kesin kararlı, kararından dönmeyen” anlamını taşır; Nişanyan Adlar da ada bu karşılığı verir. Özgün yazımı جازم biçimindedir. Kaynak ayrıca adın Boşnaklar arasında Kâzım adının bir biçimi olarak da kullanıldığını belirtir; yani her Cazim aynı kökten gelmeyebilir.
Ses bakımından Casim'e çok yakın olan Cazim, ondan yalnızca z harfiyle ayrılır. Benzer isimler arasındaki Cesim, Besim ve Haşim aynı ses kalıbını paylaşan Arapça kökenli adlardır. Kısa yapısı nedeniyle uzun soyadlarıyla ya da iki heceli bir ikinci isimle rahatça birleşir.