Böke, Nişanyan Adlar'da Moğolca kökenli sayılan ve “yiğit, pehlivan” diye açıklanan bir addır. Nişanyan, aynı sözcüğün Eski Türkçe metinlerde “ejderha, büyük yılan” anlamıyla geçtiğini de not eder. Vikisözlük ise kahraman, önder, efe, cesur, güreşçi gibi yakın anlamlar sıralar; bunların hepsi güç ve yiğitlik çevresinde toplanır. Ad bu yüzden hem bir unvanı hem de efsanevi bir yaratığı çağrıştırır.
Erkek adı olarak kayıtlı Böke, dört harfli kısa yapısıyla “Bö-ke” diye söylenir. İki hecesinde de ince ünlü bulunur ve ünlüyle biter, bu da soyadına yumuşak bir geçiş sağlar. Kısalığı nedeniyle uzun bir ikinci isimle birlikte dengeli bir ikili kurar. Büke adı ses bakımından çok yakındır, ancak Nişanyan onu “hanım, prenses” anlamındaki bike sözcüğüne bağlar.