Bilsev, “bil” ve “sev” emirlerinden kurulmuş görünür; olası anlamı “bil ve sev” dileğidir. Nişanyan Adlar'da ad Türkçe kökenli olarak geçer, fakat anlam bölümü boştur. İki fiil de Nişanyan Sözlük'te Eski Türkçeye uzanır: bil- aynı biçimiyle, sev- ise seb- ya da sev- biçimiyle kayıtlıdır. Bilmek ile sevmeyi yan yana koyan ad, bilgiyi sevgiyle birlikte anan bir dilek gibi okunabilir.
İki hecede “bil-sev” diye söylenir; v ile bittiği için ek alırken sesi değişmez: Bilsev'i, Bilsev'e. Benzer adlardan Gürsev ve Görsev de sev- fiilini sona alan, iki heceli adlardır.