Besra, Nişanyan Adlar'da iki ayrı anlamla kaydedilir. Birincisi Arapça kökenli “görüşü keskin, anlayışlı” anlamıdır; ikincisi ise Irak'taki Basra kentinin adıdır. Nişanyan, Basra adının da kendi içinde “gözetleme yeri, bakış noktası” anlamına geldiğini, Kürtçede ise adın “göz” diye yorumlandığını not eder. Böylece adın farklı okumaları ortak bir noktada, görme ve bakış imgesinde buluşur. Özgün yazımı بصرا biçimindedir.
Büşra ve Berra ile karıştırılması kolaydır: üçü de ses olarak çok yakındır ama anlamları farklıdır; Büşra “müjde”, Berra ise “iyilik eden” demektir. Kalın a ile biten iki heceli yapısı, ince ünlülü soyadlarıyla dengeli bir ses verir.