Beşgül, Türkçe beş sayısı ile gül sözcüğünden kurulmuştur; Nişanyan Adlar'da ad beş gül diye çevrilir. Nişanyan Sözlük'e göre beş, Eski Türkçe béş sözcüğünden gelir ve tanıksız bir Proto-Türkçe biçime dayanır; sözlük Çuvaşçadaki pilĕk biçimini karşılaştırma için anar. Gül ise Farsça gul'dan alınmıştır ve Orta Farsça vard üzerinden çok eski bir Hint-Avrupa biçimine kadar izlenir.
Nişanyan Adlar'ın Gül notuna göre gül, Türkçe adlarda en sık kullanılan kadın adı belirtecidir ve herhangi bir adın önüne ya da arkasına serbestçe eklenebilir; Beşgül'de de bu işlevi görür. Bingül aynı kalıbı bin sayısıyla kurar; Bengül ve Bugül ise gülü başka öğelerle birleştirir.