Atmaca, Nişanyan Adlar'da Türkçe bir ad olarak geçer ve bir yırtıcı kuşun adıdır. Kartalgiller ailesinden küçük bir yırtıcı olan atmaca, avcılıkta eğitilebildiği için eskiden beri av kuşları arasında sayılır; TDK açıklaması da bu özelliği öne çıkarır. Türk ad geleneğinde Doğan, Şahin ve Toğrul gibi yırtıcı kuş adlarının erkek adı olarak kullanılması bilinen bir uygulamadır; Atmaca da bu kümeye girer.
Bütün ünlüleri a olduğu için ad düz bir ses yapısına sahiptir (At-ma-ca). Benzer isimler arasındaki Akarca ve Alaca da -ca ile biten Türkçe adlardır.