Ası, Nişanyan Adlar'da Arapça Âsî kaydına bağlanır; bu kaydın karşılığı "isyan eden, başkaldıran"dır. Türkçede "asi" sözcüğü bugün de bu anlamla kullanılır; Hatay'dan geçen Asi Nehri'nin Türkçe adı da aynı sözcükle anılır. TDK ise Ası'yı Türkçe sayıp fayda, kazanç, olgun, gösterişli gibi anlamlar verir; bunlar eski Türkçedeki ası ("fayda") sözcüğüne dayanır.
İki kaynak farklı kökenler gösterdiği için adın anlamı, kalın ı ile yazılmasına bağlı olarak Türkçe yoruma da açıktır. "A-sı" diye iki hecede okunur. Anı ve Anlı kısa adlardır. Ad, iki ayrı dilden gelen iki farklı sözcüğün aynı biçimde buluştuğu örneklerdendir.
