Albeni, Vikisözlük'e göre al (almak fiilinin emri) ile beni sözcüklerinden oluşur; yapısı “al beni” diye seslenen bir cümledir. Sözcük Türkçede mecazen çekicilik, cazibe anlamına gelir: bir kimsenin ya da bir şeyin insanı kendine çeken niteliğini anlatır. Almak, Ana Türkçe *al- köküne dayanır. TDK de adı çekicilik ve cazibe anlamıyla verir; adın gücü, gündelik dilde hâlâ yaşayan bu sözcükten gelir.
Albeni, Vikisözlük'te kız adı olarak da kayıtlıdır. Üç hecede okunur (Al-be-ni) ve ünlüyle bittiği için ekler kaynaştırma sesiyle gelir: Albeni'ye, Albeni'nin. Benzer isimler arasındaki Alımlı aynı çekicilik fikrini başka bir sözcükle anlatır. Alipek de al ile başlar, ama oradaki al kırmızı renk anlamındadır; Albeni'deki al ise bir emirdir.