Abdülgafur, Arapça "çok bağışlayanın kulu" anlamına gelir. Nişanyan Adlar'ın notuna göre Gafûr, Allah'ın doksan dokuz adından biridir ve bu ad anlamca Abdullah'tan ayrılmaz. Kayıt, adın Kürt bölgeleri dışında pek görülmediğini de belirtir. TDK açıklaması suçları bağışlayıp merhamet gösteren Allah'a kul olan kişi biçimindedir ve Nişanyan'ın verdiği anlamla örtüşür.
Gafur kısaltması günlük kullanımda doğal biçimde ortaya çıkar. Tam ad "ab-dül-ga-fur" diye okunur; son hecedeki u sesi adı kalın kapatır. Abdülgaffur adın çift f'li yazımıdır; Abdülgaffar ise aynı kökten gelen ayrı bir addır.