Zeynep Öykü, dinî çağrışımlı bir adı Türkçe bir sözcükle birleştiren bir kız çift ismidir. Zeynep, Hz. Muhammed'in kızının ve eşlerinden birinin adıdır; ad sözlüklerinde değerli taşlar, mücevherler anlamıyla anılır. Öykü ise Türkçede hikâye anlamına gelir ve yazınsal bir çağrışım taşır. Birleşimin anlamı bu iki parçanın karşılıklarından yorumlanır.
Adın 2019 kayıtları, çift isimler için görece yüksek sayılar içeriyor. Aksaray'ın kız bebek listesinde 5 bebekle 25. sırada, Tokat'ın listesinde ise 4 bebekle 30. sırada yer almış. Türkiye geneli sıralamalarda bu birleşime ait veri bulunmuyor.
On harf ve dört heceden oluşan Zeynep Öykü “Zey-nep Öy-kü” diye okunur. İki adın da “y” sesi içermesi ve Öykü'nün yuvarlak ünlüleri, adı kulakta yumuşak kılar. Öykü'nün ünlüyle başlaması iki ad arasında kısa bir duraklama gerektirir. Zeynep ilk adıyla kurulan Zeynep Mira, Zeynep Asya, Zeynep Arya ve Zeynep Hüma benzer seçenekler arasındadır.