Zeliha Nur, iki addan oluşan bileşik bir kız adıdır. Nişanyan Adlar'a göre Zeliha, Yusuf ile Züleyha kıssasındaki kadın kahramanın adının Türkiye'de kullanılan biçimidir ve özellikle Urfa'da yaygındır. Züleyha, Mısırlı bir soylunun güzelliğiyle tanınan eşidir; Yusuf'a duyduğu aşk İslam edebiyatının sevilen konularındandır. Nişanyan, adın Arapçada kaygan yer ya da ok atımı diye yorumlandığını da not eder.
İkinci öğe Nur, Arapçada ışık demektir ve Kur'an'da geçer; Nişanyan'a göre bir adın önüne ya da arkasına eklendiğinde onu kız adına dönüştüren yaygın bir öğedir. Ze-li-ha Nur diye dört hecede okunur. Benzer isimler arasındaki Zehra Nur, Sıla Nur ve Melisa Nur aynı kalıpla kurulmuştur.