Yusuf Kaan, iki erkek adının birleşimi olarak kabul edilir. Yusuf, Tevrat ve Kur'an'da anlatılan peygamberin adıdır; Kur'an'da onun hayatını anlatan sure de bu adı taşır ve Yusuf kıssası Türk kültüründe güzellik ve sabırla anılır. Kaan ise eski Türkçedeki kağan sözcüğünün kısalmış biçimidir; hükümdar, hakan anlamına gelir. Birleşim, dinî çağrışımlı bir adı Türk devlet geleneğinden gelen bir unvanla buluşturur.
Yusuf Kaan, 2024'te iki ilin erkek adları listesinde görünüyor: Giresun'da 4 bebekle 17. sırada, Malatya'da 4 bebekle 30. sırada. Aynı sayının iki ilde bu kadar farklı sıraya karşılık gelmesi, illerin doğum sayılarındaki farkı yansıtıyor. Türkiye geneli sıralamalarda çift isimler ayrıca izlenmiyor.
Dokuz harf ve dört heceden oluşan Yusuf Kaan, “Yu-suf Ka-an” diye okunur; Kaan'daki iki a ayrı hece olarak söylenir. Yusuf'un f ile bitmesi Kaan'a geçişi netleştirir. Yusuf Kağan aynı adın daha eski biçimiyle kurulmuş hâlidir; Yağız Kaan, Yiğit Kaan ve Ahmet Kaan da Kaan'ı ikinci ad olarak kullanan benzer seçeneklerdir.