Perviz, Farsça bir addır ve Nişanyan Adlar'da galip, zafer kazanmış karşılığıyla kayıtlıdır. Kayda göre bu ad, 590–628 yılları arasında hüküm süren Sasani hükümdarı II. Hüsrev'in unvanıdır. TDK Kişi Adları Sözlüğü ise galip ve üstün anlamının yanında güzellik ve cilve anlamlarını da sayar. Tarihte bir hükümdar unvanı olarak bilinmesine karşın ad, burada kız adı olarak kayıtlıdır.
Pervin adıyla yalnızca son harfte ayrıldığı için yazımda dikkat ister. “Per-viz” söyleyişi z ile kapanır. Benzer isimler arasındaki Lebriz, Nevhiz ve Nergiz aynı -iz sonuyla biten adlardır; Perver ise aynı per hecesiyle başlayan bir başka Farsça addır.