Oğuzman, Oğuz adına -man ekinin getirilmesiyle kurulmuş görünür. Oğuz, Oğuz Türklerini anan ve Osmanlıca üzerinden gelen bir erkek adıdır; Türkçe Vikisözlük halk ağzında iyi huylu anlamını da kaydeder. -man eki -men ekinin kalın ünlülü biçimidir; Vikisözlük'e göre Ana Türkçe *-man'a dayanır ve ad ile sıfat türetir, bazı türetmelerde bir niteliğin yoğunluğunu bildirir. TDK'nin kaydı adı, yüreği temiz, sağlam yapılı ve insanlara yakın biri diye yorumlar; oğuz sözcüğünün iyi huylu anlamı bu yorumla örtüşür.
Benzer isimler arasındaki Oğuzhan, Oğuzkan ve Oğuztan aynı Oğuz öğesiyle başlar; Özkerman ise -man sonunu paylaşır. Oğuzman üç hecede okunur (O-ğuz-man) ve kalın ünlülüdür: Oğuzman'a, Oğuzman'ın. Sondaki -man, Türkçedeki kocaman gibi sözcüklerde de görülen bir sondur; bu tanıdık ses yapısı adı kolay söylenir kılar.