Mir Aras, tek heceli bir unvan adını daha uzun bir adla birleştiren erkek çift ismidir. Mir, baş, amir, bey anlamıyla açıklanan bir ad olarak kabul edilir; Arapça kökenli emir sözcüğünün kısalmış biçimiyle ilişkilendirilir. Aras ise Doğu Anadolu'dan doğan Aras Nehri'nin adıdır; bu çok eski yer adı Türkçeye Ermenice ve Arapça yoluyla ulaşmıştır. Birleşimin anlamı, iki parçanın karşılıklarından türetilmiş bir yorumdur.
Hakkari'nin 2021 erkek bebek listesinde Mir Aras 3 bebekle 25. sırada yer alıyor. Adın bunun dışında bir bebek kaydı ya da ülke geneli sırası yok.
Yedi harf ve üç heceden oluşan ad “Mir A-ras” diye okunur. Mir'in “r” ile bitip Aras'ın ünlüyle başlaması nedeniyle hızlı söylendiğinde ad “Mi-raras” gibi duyulabilir; iki ad arasında kısa bir duraklama yapılmalıdır. Mir ile kurulan Mir Asaf ve Mir Ali; Aras ile kurulan Mert Aras ve Emir Aras benzer isimler arasında yer alır.