Mehmet Kaan, iki farklı dilden gelen iki adı bir araya getirir. Mehmet, Arapça Muhammed adının Türkçede yerleşmiş biçimidir ve övülmüş anlamını taşır. Kaan ise Türkçe kağan sözcüğüyle aynı kökten gelir; hükümdar, devletin başındaki kişi anlamında kullanılır. Böylece ad, Türkiye'de çok tanıdık bir erkek adını eski Türk devlet geleneğini çağrıştıran bir unvanla tamamlar.
2024 kayıtlarında Mehmet Kaan üç ilin erkek bebek listesinde görünüyor ve her birinde 3 bebeğe verilmiş. Nevşehir'de 16. sırada, Niğde'de 20. sırada, Eskişehir'de ise 30. sırada yer almış. Aynı sayıda bebekle farklı sıralara yerleşmesi, her ilin listesinin kendi doğum dağılımına göre oluşmasından kaynaklanıyor.
On harf ve dört heceden oluşan ad “Meh-met Ka-an” diye okunur; Kaan'daki çift “a” iki ayrı hece olarak, hafif uzatılarak söylenir. Hem ilk hem ikinci ad Türkçede çok tanıdık olduğu için yazımda sorun çıkarmaz. Kaan'ı Muhammed ile birleştiren Muhammed Kaan ve hükümdarlık çağrışımı taşıyan Murat Han, Melikhan yakın seçenekler arasında sayılabilir.