Elkin, Elgin adının k ile söylenen biçimidir. Nişanyan Elgin'i Aralık 1934'te önerilen yeni Türkçe adlar arasında sayar ve anlamını kesin olarak vermez. Adın ilk duyurulduğunda “cimri” anlamına geldiği gerekçesiyle eleştirildiğini, savunanların ise el ve gin öğelerine “yurt, ışık, güneş, sahip” gibi anlamlar yüklediğini aktarır. Kaynaklarda “yurt özlemi”, “hızlı koşan at” ve “özgeci” gibi yorumlar da bulunur; bunların hiçbiri kesinleşmiş değildir.
Anlamı açık olmadığı için ad daha çok sesi nedeniyle tercih edilir; kız ve erkek çocuklara verilebilir. Benzer isimler arasındaki Elgin, Ekin ve Elçin ses bakımından en yakın adlardır.