Ecrin Ada, biri Arapça biri Türkçe iki kısa adın birleşimidir. Nişanyan'ın ad sözlüğüne göre Ecrin, karşılık ya da ödül olarak anlamına gelir; Arapça ecir sözcüğüyle aynı köktendir. Ada ise Türkçede çevresi tamamen suyla kuşatılmış kara parçasının adıdır. Birleşim, değerli bir karşılık ile sakin bir ada imgesini yan yana getiren bir kız adı olarak okunabilir.
Adın 2023 kayıtları iki ilden geliyor. Aksaray'ın kız bebek listesinde 3 bebekle 23. sırada, Tokat'ın listesinde ise yine 3 bebekle 26. sırada yer almış. Türkiye geneli sıralamalarda bu birleşime ait veri bulunmuyor.
Sekiz harf ve dört heceden oluşan Ecrin Ada “Ec-rin A-da” diye okunur. Ada'nın ünlüyle başlaması nedeniyle iki ad arasında kısa bir duraklama yapılır. Ada'nın kısalığı ve açık heceleri, ilk addaki kapalı heceleri dengeler; ünlüyle bittiği için ünsüzle başlayan soyadlarıyla akıcı söylenir. Ada'yı ikinci ad olarak kullanan Ebrar Ada, Eslem Ada ve Asel Ada yakın seçenekler arasındadır.