Cura, Nişanyan Adlar'da Tatarca ve Kazakçada “arkadaş, eşlikçi” anlamına gelen bir ad olarak kayıtlıdır. Kayıt, Cora Batır'ın 16. yüzyılda Tatarların ya da Kazakların Rus işgaline karşı direnişini anlatan bir destanın kahramanı olduğunu belirtir. Aynı yazım kadınlar arasında /kora/ diye okunduğunda farklı bir addır: İspanyolca corazón (yürek) ya da coralia (mercan) sözcüklerine dayanan, Müslüman olmayanlar arasında kullanılan bir addır.
Cura'nın iki hecesi Cu-ra diye ayrılır; ad erkek adı olarak kayıtlıdır. Türkçede cura sözcüğü küçük bir bağlama türünün de adı olduğu için çevrede bu çağrışım öne çıkabilir. Kısa yapısı uzun soyadlarıyla dengeli bir ses verir.