Çiyager, Kürtçe kökenli bir erkek adıdır ve Nişanyan'ın ad sözlüğünde dağcı anlamıyla yer alır. Kürtçede dağ anlamına gelen "çiya" sözcüğüyle kurulmuş görünen ad, dağlarda dolaşan, yükseklere tırmanan kişiyi anlatır. Bu anlam ada dayanıklılık, özgürlük ve doğayla iç içe bir yaşam çağrışımı katar.
Çiyager, 2024 yılının il yeni doğan listelerinde yalnız Hakkari'de görünüyor; ancak bu tek kayıt güçlü bir kayıttır. O yıl ilde 7 erkek bebeğe verilmiş ve ad listede 18. sırada. Türkiye geneli sıralamada ve nüfus verilerinde ayrıca yer almadığından ülke çapındaki kullanımı hakkında bir rakam bulunmuyor.
Üç heceli ve yedi harfli Çiyager "Çi-ya-ger" diye okunur. Ünlüler ince ve kalın arasında gidip geldiği için ad Türkçe ünlü uyumuna uymaz, bu yüzden yazımı ilk duyuşta sorulabilir. Ünsüzle bittiğinden ünlüyle başlayan soyadlarıyla akıcı okunur. Benzer isimler arasında yer alan Dijvar, Zanyar, Şiyar, Zınar ve Havar, Çiyager gibi Kürtçe kökenli erkek adlarıdır.